L'allenatore che portò il Cagliari in Serie B per la prima volta, sopravvisse all'Olocausto e morì a Superga con il Grande Torino.
Ernő Egri Erbstein nasce nel 1898 in una famiglia ebraica della Transilvania, all'epoca parte dell'Impero austro-ungarico. Calciatore di buon livello, inizia ad allenare in Italia: Fidelis Andria, Bari, Nocerina. Poi, nel 1930, arriva a Cagliari.
In Sardegna lascia un segno indelebile: porta il Cagliari a vincere il girone meridionale di Prima Divisione, accedendo per la prima volta nella storia alla Serie B. Rivoluziona l'approccio tecnico, tattico e psicologico della squadra, portando il calcio moderno sull'isola. Quando i problemi economici del Cagliari lo costringono a partire, lascia dietro di sé un'eredità enorme.
Sopravvive alla persecuzione nazista e alla Shoah in circostanze straordinarie, poi torna al grande calcio come direttore tecnico del Grande Torino. Il 4 maggio 1949, l'aereo con il Torino si schianta sulla collina di Superga. Erbstein perisce insieme agli altri trenta passeggeri.
Nato nel 1898 in Ungheria da famiglia ebraica, Erbstein gioca a calcio e comincia la carriera da allenatore in Italia negli anni Venti: Fidelis Andria, Bari, Nocerina. Si afferma come tecnico innovatore, attento alla tattica e alla psicologia dei giocatori.
Nel 1930, a dieci anni dalla fondazione del Cagliari Calcio, Erbstein viene chiamato per guidare i rossoblù nel campionato di Divisione Meridionale. Trova una squadra con un'impostazione obsoleta e la trasforma radicalmente: nuovo approccio tecnico-tattico, cura atletica, attenzione psicologica. Porta il calcio moderno in Sardegna.
Il Cagliari vince il girone F del torneo di Prima Divisione e il successivo girone finale del Mezzogiorno: accede per la prima volta nella storia alla Serie B. Con i sardi ottiene anche un tredicesimo posto in B che vale la salvezza. È una pagina storica del calcio sardo. I problemi economici del club lo separano poi dall'isola.
Con l'avvento delle leggi razziali in Italia (1938) e poi dell'occupazione nazista, Erbstein è perseguitato in quanto ebreo. Attraverso peripezie straordinarie, riesce a sopravvivere alla Shoah mentre molti suoi colleghi e familiari vengono deportati. La sua storia di resistenza è una delle più toccanti del calcio europeo del Novecento.
Tornato in Italia dopo la guerra, diventa direttore tecnico del Torino Calcio, la squadra più forte d'Europa in quegli anni: il "Grande Torino". Il 4 maggio 1949, l'aereo della compagnia ALI con a bordo l'intera squadra si schianta sulla collina di Superga a Torino. Muoiono tutti: 31 persone, tra cui giocatori, dirigenti, allenatori e giornalisti. Erbstein perisce con loro.
Erbstein è ricordato come uno dei più grandi innovatori del calcio italiano del Novecento. La sua storia attraversa Cagliari, la persecuzione nazista e il Grande Torino: un percorso umano e sportivo di straordinaria intensità.
Porta il calcio moderno al Cagliari: nuova tattica, cura atletica, psicologia sportiva. Una rivoluzione per il calcio sardo del 1930.
Prima promozione in Serie B del Cagliari: un traguardo storico che porta il nome di Erbstein nella storia del calcio sardo.
Sopravvive alla persecuzione nazista e alla Shoah: una storia di resistenza umana che va ben oltre il calcio.
Direttore tecnico della squadra più forte d'Europa: il Grande Torino, prima della tragedia di Superga.
Nato in Ungheria, in una famiglia ebraica della Transilvania.
Prima volta nella storia del Cagliari Calcio in Serie B.
Direttore tecnico della squadra più forte d'Europa degli anni '40.
Il 4 maggio 1949: muore con il Grande Torino sulla collina di Superga.
"Fu proprio Erbstein a portare il calcio moderno in Sardegna: rivoluzionò radicalmente l'obsoleta concezione di football del Cagliari."
Memoria del calcio sardo · Ernő Erbstein · 1898 – 1949
Ernő Erbstein porta con sé due lasciti: quello sportivo — la prima promozione in Serie B del Cagliari, la rivoluzione tattica, il calcio moderno sull'isola — e quello umano, come sopravvissuto alla Shoah e vittima di Superga.
Il Cagliari Calcio ha dedicato alla sua memoria un giorno del Giorno della Memoria, ricordando il tecnico ungherese come parte fondamentale della propria storia. Il suo nome è legato per sempre alla prima grande svolta del football sardo.